謇,字义为“说话有所难度的样子”,不难想象这个字的读音也是让人费解的。
现代汉语的“謇”,读音多为jiǎn,但有些文献中也将其读作jiān。
想要正确地读出“謇”的音节,需要先了解这个字的构成。謇属于形声字,由“言”和“建”组成,“言”为声旁,表明“謇”是一个与说话有关的字,而“建”为形旁,表明“謇”与建造有关。
在古代汉语中,“謇”的读音究竟是jiǎn还是jiān?据《说文解字》记载,西汉许慎撰写时,“謇”的读音为jiān。但在唐代韩愈的《切韵解》中,却将其读作jiǎn。因此,这个字的读音也可以是jiān。
不过,目前现代汉语普遍使用jiǎn作为“謇”的标准读音。同时,也有一些地方方言将其读作xián。
虽然“謇”的读音引发争议,但是在日常生活中,一般使用jiǎn这个读音即可,毕竟使用得多自然就成为规范了。